Safety Measures

SAFETY MEASURES FOR RESUMING LIMITED PUBLIC MASSES ACCORDING TO THE DIRECTIVES OF THE ARCHDIOCESAN OFFICE OF WORSHIP BEGINNING MONDAY, JUNE 1, 2020 

What the parish is doing to help us be safe: 

1. The church will be cleaned before and after every Mass.

2. To minimize contact, please enter through door #2 and exit through doors #1 and #3. If you are disabled or have difficulty walking, you may use door #2 as an exit.

3. Parking near door #2 is reserved for the disabled and those who have difficulty walking, even if not marked as official handicapped parking.

4. Hand sanitizer will be available at all entrances.

5. Seating will be arranged in a way that establishes social distancing. We will be at approximately 30% of our normal capacity. Ushers or staff will encourage seating that minimizes contact.

6. Doors will be open as much as possible to minimize touching of surfaces.  

7. The ventilation system will be adjusted to minimize the recirculation of viral particles in the air.

8. The cry room will be unavailable.  

9. The restrooms will be unavailable except for emergencies. The only restrooms available are those across from CSsR Hall.  

10. There will be no passing of collection baskets. Collections will be received in lockboxes at the doors or at the parish office.

11. The parish office will only be accessible from exterior door #15, not from the church.

12. Communion will be distributed after Mass, on your way out of church. Priests will sanitize their hands as needed. 

What you should do: 

1. Following these safety measures can help us from infection during Mass but cannot guarantee anyone’s complete safety. If you feel at risk, consider staying home.

2. If you are over 65 years old or have an underlying health condition, please stay home. Sunday Masses will be livestreamed and recorded as we have been doing.

3. Please use hand sanitizer as you enter the church.  

4. You must wear a face mask. If you have children under the age of two, consider staying home, as those children cannot wear masks. If your children are unlikely to keep their masks on during the entire Mass, consider staying home. 

5. Please sit where directed. Household members will be seated together.

6. Use the restroom before coming to church. If you are likely to need the restroom during Mass, consider staying home.

7. If you must take a small child out during the Mass, please follow the ushers’ or staff direction.

8. Communion will be in the hand only and will be distributed solely by clergy. The chalice will not be offered. 

We know that these changes will be difficult, but we are grateful for the ability to return to public Masses even in this limited way. Let’s all show our love for our neighbor by being careful to follow the guidelines.  

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA REANUDAR  LAS MISAS PÚBLICAS LIMITADAS DE ACUERDO CON LAS DIRECTIVAS  DE LA OFICINA DE ADORACIÓN ARQUIDIOCESANA COMENZANDO EL LUNES, 1 DE JUNIO DE 2020

Lo que la parroquia está haciendo para ayudarnos a estar seguros:

1. La iglesia se limpiará antes Y después de cada misa.

2. Para minimizar el contacto, entre por la puerta #2 y salga por las puertas #1 y #3. Si está discapacitado o tiene dificultades para caminar, puede usar la puerta #2 como salida.

3. El estacionamiento cerca de la puerta #2 está reservado para discapacitados y personas con dificultades para caminar, aunque no está marcado como estacionamiento oficial para discapacitados.

4. Desinfectante para manos estará disponible en todas las entradas.

5. Los asientos se organizarán de una manera que se establezca el distanciamiento social. Estaremos aproximadamente al 30% de nuestra capacidad normal. Los ujieres lo dirigirán a los asientos para evitar o tener en contacto.

6. Las puertas se abrirán lo más posible para minimizar el contacto de las superficies.  

7. El sistema de ventilación se ajustará para minimizar la recirculación de partículas virales en el aire.

8. El cuarto de los niños no estará disponible. 

9. Los baños no estarán disponibles excepto para casos de emergencia. Los únicos baños que se pueden usar serán los que se encuentran frente al salon social

10. No se pasarán las canastas para la limosna. Las limosna se recibirán en cajas de seguridad en las puertas o en la oficina parroquial.

11. Se podrá acceder a la oficina parroquial solamente por la puerta exterior # 15, no desde la iglesia.

12. La comunión se distribuirá después de misa, al salir de la iglesia. Los sacerdotes se desinfectarán sus manos según sea necesario.

Lo que debe hacer:

1. Siguiendo estas medidas de seguridad puede ayudarnos con la infección durante Misa, pero no puede garantizar la seguridad completa de nadie. Si se siente en riesgo, considere quedarse en casa.

2. Si es usted mayor de 65 años o padece de una enfermedad crónica, por favor quédese en su casa. Las Misas dominicales serán transmitidas en vivo y grabadas como lo hemos estado haciendo.

3. Favor de usar desinfectante de manos al entrar a la iglesia.

4. Debe usar máscara facial. Si tiene niños menores de 2 años, considere quedarse en casa, ya que ellos no pueden usar máscaras.  Si sus hijos/hijas no pueden mantener puestas sus máscaras durante toda la Misa, considere quedarse en casa

5. Por favor siéntese donde se le indique. Los miembros de un hogar se sentarán juntos.

6. Use su baño antes de venir a la iglesia. Si cree que necesitará ir al baño durante Misa, considere quedarse en casa.

7. Si tiene que salir con su niño pequeño durante Misa, por favor siga las instrucciones de los ujieres.

8. La comunión será solo en la mano y será distribuida únicamente por el clero. El cáliz no se ofrecerá.
 
Sabemos que estos cambios serán difíciles, pero estamos agradecidos por la posibilidad de regresar a las Misas, incluso de esta manera tan limitada. Demostremos todos nuestro amor a nuestro prójimo teniendo cuidado de seguir las medidas de seguridad.